Hallo sarro,
ich hoffe es genügt sinngemäß, ich habe gegrübelt, aber mir fällt und fällt nicht ein wie man "um die Hälfte günstiger" übersetzt, sorry.
In effetti l'affitto di un appartamento lì costa quasi la metà di uno in zona Monaco di Baviera, per questo motivo ne abbiamo cercato uno lì.
