Italienisch

Ich benötige Hilfe, wer hat Zeit den Text zu übersetzen ? Im voraus ganz lieben Dank.
Liebe Familie P.
Ich habe Salvatore ein kleines Geschenk für die Mutter von Angela und Geldgeschenke für die Kinder mitgegeben. Aber bitte nicht wieder etwas zurück schenken. Ich komme lieber mal persönlich zu euch und lasse mir dann die Haare von Angela schneiden.
Viele liebe Grüße, auch an alle die uns kennen.
I.und Familie

zur Forumseite
➤
Re: Ich benötige Hilfe, wer hat Zeit den Text zu übersetzen ? Im voraus ganz lieben Dank.
Cara famiglia P.
Ho dato a Salvatore un piccolo regalo per la madre di Angela e dei soldi come regalo per i bambini. Ma vi chiedo sinceramente di non ricambiare nuovamente con altri regali per favore. Potrei magari passare una volta personalmente da voi e allora mi farò fare un bel taglio di capelli da Angela.
Tanti affettuosi saluti anche a tutti gli altri che ci conoscono.
I. e famiglia

zur Forumseite