Türkisch Lernforum

Wem auch immer du so viel Gutes tun willst, tus', er/sie wird immer von deinen Wohltaten absichtlich schlecht sprechen.

Irgendwas in der Art.. Ich kann es mal wieder nicht richtig ins Deutsche übersetzen. :D

Danke dir! hab´s soweit verstanden!

Ist egal zu wem du wievielmal gutes (tat) tust, er/sie wird immer über das böse/schlechte tat von dir reden, denn du mit vorhaben/Zweck als wohltat gemacht/getan hast.