Russisch

Ты на меня не обижаешься, правда? Ты на меня за что-то злишься? Я совершила ошибку, я раскаиваюсь, прости, надеюсь ты можешь простить меня. Я не хочу быть прихлебателем ( жить за твой счет).

zur Forumseite
Du bist nicht beleidigt auf mich, stimmt's? Bist du wegen irgend etwas böse auf mich? Ich habe einen Fehler begangen, ich bereue es, verzeih, hoffe du kannst mir verzeihen. Ich will nicht ein Schmarotzer sein (auf deine Kosten leben).

zur Forumseite
danke nochmal!
  
zur Forumseite