Kurdisch

-NEWROZ-
Hallo ich hätte eine Frage :)
kann man zu dieser Aussage:
NEWROZ BAYRAMIN KUTLU OLSUN!CEJNA NEWROZÉ PIROZ BE!
so antoworten:
Gelek sipas, Cejna Newroze te ji piroz be
wäre echt nett wenn mir das jemand sagen würde

Danke im Vorraus :)

zur Forumseite
Re: -NEWROZ-
ja das kann man so sagen. aber besser wär wenn du Cejna Newroze te jî piroz be sagst. mal sehen was die anderen hewals sagen. slav Yilmaz

zur Forumseite
Danke: Re: -NEWROZ-
also du meinst das ich nur Cejna Newroze te ji piroz be schreibe ohne das 'Gelek Sipas' habe ich das richtig verstanden ?

zur Forumseite
Re: Danke: Re: -NEWROZ-
achso, natürlich ist es besser mit gelek sipas anzufangen, und dann die glückwünsche zurück schreiben. ich dachte du meintest nur bezogen aus newroze te jî prîroz be. :)

zur Forumseite
Re: -NEWROZ-
Bira,

so ist es richtig, wie du es gesagt hast.

Cejna te jî ya Newrozê pîroz dikim, ji te û malbata te û gelê me re serkeftinê û aştîyê dixwaz im.

Silav û hirmet
Hejaro

zur Forumseite
Re: -NEWROZ-
Ez jî ji dil û can Newroza we pîroz dikim. Ez hêvîdarim, ku ev bibe sala aşîtîyê û biratîyê. Serkeftin ji we teva re.

Silavên germ
Xerîb

zur Forumseite