Kurdisch

belekîyên berfan .

DE KU EN RU TR

20.03.2011

NEWROZ PÎROZ BE!

Ich wünsche allen ein friedliches Newroz-Fest.

Kann mir bitte jemand diesen Satz übersetzen?

Newroza we pîroz be û hûn di xêr û xweşiyê de bimînin.

Vielen Dank und liebe Grüsse.

'>

KU TR

➤

hallo hewala belekiyen berfan,

Newroza we pîroz be

Alles gute zum Neworz wörtl.

(Newroz euer gute werden),

û hûn di xêr û xweşiyê de bimînin.

und bleibt wohl und gesund wörtl.(ihr in wohl und gesund bleiben).

warte bitte bis hewale hejaro alles kontroliert, bin selbst noch Anfänger.

slav u rez Yilmaz

belekîyên berfan .

DE KU EN RU TR

➤

➤

Danke: Re: NEWROZ

Gelek sipas DersimKurde.

LG

Ich lerne kurdisch...

KU TR DE EN

➤

Cejna Newrozê li te jî pîroz dikim.

Silav û hirmet

'>