PS: Oder in einer ähnlichen Situation könnte man es auch als "Ich weiß nicht was ich machen soll" im Deutschen sagen, wie gesagt, kommt auf die Situation an.
Im Russischen würd es zu einigen Situationen passen, was man widerrum im Deutschen anders sagen muss :)