Bosnisch Übersetzungsforum

Mein Schatz ich bin jetzt schon lange mit dir zusammen und ich wollte dir nur einmal sagen das ich dich wirklich überalles liebe.
Ich bin so glücklich mit dir .
ich liebe dich von tag zu tag mehr.
danke für die schöne zeit mit dir du machst mich einfach glücklich.
mit dir und wirklich nur mit dir will ich mein leben verbringen.
ich liebe dich überalles.

( von weiblich zu männlich )

Wäre sehr nett wen mir das jemand Übersetzen könnte. Vilen dank im vorhinein.

zur Forumseite
Zlato moje, toliko dugo smo zajedno i htjela sam ti reći da te volim više od svega! (mehr als alles Andere)
Toliko sam sretna sa tobom.
Iz dana u dan te volim više.
Hvala ti za lijepe dane (schoenen Tage) koje smo zajedno proveli, jednostavno me činiš sretnom.
Sa tobom, zaista samo sa tobom želim, provesti život.
Volim te više od svega.

zur Forumseite
Danek dir vielmals. wirklich hat mir sehr geholfen.!
viele herzlichen dank.

zur Forumseite