Guten Tag, könnte mir Bitte jemand folgenden Satz in port. BR Übersetzen ?
"Auch nach dem schmerzlichen Verlust des Nord-Derby's (Fußball), trage ich die Raute weiterhin an der richtigen Stelle, dies sogar wie hier in Fortaleza Brasilien."
Hi galeginha, Du bist einfach göttlich:) Du könntest dies: "dies sogar wie hier in Fortaleza Brasilien." auch so Übersetzen, "das ich die Raute auch beim Fußball Spiel in Fortaleza Brasilien stolz trage". Wäre super !!
