Bosnisch Übersetzungsforum
Zum Geburtstag
Hallo,
eine Freundin von mir lebt in Bosnien, und morgen hat sie Geburtstag. Ich möchte für sie eine typische bosnische Geburtstag lied singen, und das in Video schicken,weil ich leider nicht dort sein kann. Kann jemand für mich eine Lied empfehlen, was ich von youtube lernen kann und heute abend mein Vidio machen. Wäre sehr lieb von dir. Bitte um Hielfe!!
Vielen Dank im Voraus!
Lg. Rita

zur Forumseite
➤
Re: Zum Geburtstag
hi ist einbisserl schwer a) was zu finden und b) das selbe auch noch bei youtube zu haben.. ich hab ein lied gefunden wo der text eher leichter ist da er wiederholt wird, also die meisten sätze immer wieder und wo ein video da ist mit text untersützung:
http://www.youtube.com/watch?v=EpV0AwbbHRM

heißt: "glücklichen" geburtstag meine liebe sonne

im net findet du bestimmt unter dem titel auch den passenden text , da der bei outube zwar ok ist aber nicht ganz vollständig.

liebe grüße

zur Forumseite