Albanisch

Kann mir jemand diesen Satz auf deutsch übersetzen? Vielen Dank!
Kur të kam shkruajtur dje nuk e kisha ndëgjuar atë këngë, tash e ndigjova duke të falemenderuar ty.

zur Forumseite
➤
Re: Kann mir jemand diesen Satz auf deutsch übersetzen? Vielen Dank!
Als ich dir geschrieben habe, kannte ich das Lied nicht, jetzt habe ich es mir angehört und bin dir sehr dankbar.

zur Forumseite
➤➤
Re: Kann mir jemand diesen Satz auf deutsch übersetzen? Vielen Dank!
Vally warst schneller.. ;)

zur Forumseite
➤➤➤
Re: Kann mir jemand diesen Satz auf deutsch übersetzen? Vielen Dank!
Ein kleines bisschen schneller :-)

zur Forumseite
➤
Re: Kann mir jemand diesen Satz auf deutsch übersetzen? Vielen Dank!
Als ich dir gestern geshrieben hab hast du das lied nich gehört, jetz hab ichs gehört ich bedanke mich bei dir.

zur Forumseite