Ungarisch

DE HU

05.01.2011

Hallo! Ich brauche schnellstmöglich eine Übersetzung ins Deutsche! Das wäre klasse! Vielen Dank!! Köszönöm!

miota vagy ide kint?

Bitte Rechtschreibung prüfen.

➤

Re: Hallo! Ich brauche schnellstmöglich eine Übersetzung ins Deutsche! Das wäre klasse! Vielen Dank!! Köszönöm!

Seit wann bist du ´(ide kint = wortwörtlich hier draußen, abe in diesem Satz würde ich:hier im Ausland übersetzen)

➤

➤

Re: Hallo! Ich brauche schnellstmöglich eine Übersetzung ins Deutsche! Das wäre klasse! Vielen Dank!! Köszönöm!

seit wann bist du / ide kint = hier draußen, aber in diesem Satz würde ich hier im Ausland übersetzten.

DE HU

➤

➤

➤

Re: Hallo! Ich brauche schnellstmöglich eine Übersetzung ins Deutsche! Das wäre klasse! Vielen Dank!! Köszönöm!

Super, danke dir!