Liebe Übersetzer,
im Bezug auf meinen vorigen Beitrag schließt sich gleich die Folgefrage nach der entsprechenden Namensdelination an...
Was muss ich sagen/schreiben wenn ich eine einfache Anrede machen will?
Hallo/Liebe/Liebste Vilte .... heisst bitte ?? (ihr Name ändert sich ja dann gleich, nehme ich an)
und wie würde sich das denn entsprechend von Vilte's Namensverniedlichungen auswirken, um die ich im vorigen Beitrag bat? Vielleicht dekliniert der liebe Übersetzer mir bitte Viltes Namensverniedlichungen in unserem Beispiel: Hallo/Liebe/Liebste Vilte ...
HERZLICHEN DANK und einen guten Start ins neue Jahr: Uwe
