Albanisch

Bitte Bitte, brauch ich vor Silvester! Bitte übersetzen...
1-"Ich bin nicht bei Dir, werde es auch leider nie sein!"

2-"Du hast mich verloren!"

3-"Ich hab Dir nie gehört!"

Danke schonmal für die Übersetzung =)

zur Forumseite
➤
Re: Bitte Bitte, brauch ich vor Silvester! Bitte übersetzen...
1) Une nuk jam tek ty, mjerisht nuk do te jem tek ty kurrë
2) Ti ke humbur mua.
3) Une nuk kam qenë pronë jote kurrë.

Der letzte Satz bedeutet "Ich bin nie Dein Eigentum gewesen" Ich hoffe das hilft Dir auch. Ist ja im Prinzip das gleiche.

zur Forumseite