plaka kano kalinixta onira glika filakia para pola na kimifis me sexi filaka mou xaxa afti ti nixta sudino pola :* osa felis ke naexis avrio kali mera kukla ke namevlepis emana sto oniro ke ego esena xaxaxakalinixtaaaaaaaaaaaa :* kalo vradi
Hallo 1klas!
Ich hoffe, du kannst nach dem Text tatsächlich noch einschlafen!
Ciao, Tamaraal.
plaka kano, kalinixta = ich mache (nur) Spaß, gute Nacht. /
onira glika, filakia para pola = süße Träume, ganz viele Küsse. /
na kimithis me sexi filaka mou, xaxa = damit du mit einem sexy Kuss von mir einschlafen kannst, haha. /
afti ti nixta su dino pola = heute Nacht gebe ich dir viele /
osa thelis ke na exis avrio kali mera kukla = soviel du willst und damit du morgen einen guten Tag hast, Süße (eigentl.: Puppe). /
ke na me vlepis emena sto oniro ke ego esena = und damit du mich im Traum siehst und ich dich. / Rest: haha guutenaaacht - guten Abend.
.
richtig auf GR fuer Lernende...
πλάκα κάνω
καληνύχτα, όνειρα γλυκά
φιλάκια πάρα πολλά
να κοιμηθείς με (ένα) σέξυ φιλάκι μου
χαχαχα
αυτή τη νύχτα σου δίνω πολλά (φιλάκια)
όσα θέλεις και να έχεις αύριο καλή μέρα κούκλα μου και να με βλέπεις στο όνειρο (σου) και εγώ εσένα
χαχαχα καληνύχτα
καλό βράδυ
