3, ich seh 4 :)

ein Versuch:

...é, aí ainda éramos jovens!

..tu és o meu herói!

..muitos cozinheiros estragam a sopa (es gibt sie tatsächlich :-)...)

..como se sabe, dinheiro não traz felicidade - mas pode-se comprar um barco e velejar rumo à felicidade!