Tagalog Übersetzungsforum

Hi, ich bin neu hier. Wie gehts denn so? :)

Kann mir jemand helfen den folgenden Satz zu übersetzen? Herzlichen Dank!

"naun q lng nkta yan pic mo n yan.. wla kang buking jan..!"

zur Forumseite
"ngayon ko lang nakita iyang pic mo na iyan.. wala kang buking iyan..!"

"Ich habe dein Bild jetzt dort gesehen...nicht öffentlich dort..!"

zur Forumseite