Ich verstehe nicht, was du meinst.

Wir haben es gerne, wenn die Übersetzungssuchenden die Übersetzung auch " abholen".
Como é que vamos saber, se vc viu o que foi feito????
Um pequeno " obrigado" depois de ler a tradução cai muito bem e alegra o tradutor.

Simplesmente nao entendo o que estás dizendo. Como vou agradecer se ainda nao foi traduzido?