Bosnisch Übersetzungsforum

NEIN !!! Leider keine Muttersprachlerin - ich hab ja nicht einmal "schreiben" gelernt...sonder nur "sprechen", darum fällt mir manches so schwer zu übersetzen.
Ich lernte damals "Jugoslawisch" (ist ja auch schon eine Weile her :-)) und versuche jetzt nicht wieder alles zu vergessen :-))
Deine Erklärungen sind sehr Hilfreich !! Hör bloss nicht auf damit :-) *bitte*
Lg nixe

aso, hast du dann dein augenmerk auf das schriftliche gerichtet? hab bislang wenig wert auf die Sonderzeichen gelegt-wird sich ab jetzt ändern.. das hat das sms schreiben mit mir gemacht ^^
schönes wochenende euch allen da draußen!!!
uživajte u ovo malo sunca..ko zna kad če ga biti opet ^^ (ko može naravno)
pozdrav alithia