Schottisches G

Hilfe
In erinnerung an die göttliche und dem mächtigen Richter.
=
I gcuimhne ar an Diaga agus ar an Breitheamh cumhachtach

Ist dieser Satz so richtig übersetzt?

zur Forumseite
Re: Hilfe
Hallo neil,

ohne dich deprimieren zu wollen, aber hier schaut leider viel zu selten jemand rein, der bei der Übersetzung oder Korrektur der Beiträge hilft.

Trotzdem drücke ich dir die Daumen!

LG

zur Forumseite