... hatte ich mir auch überlegt, aber im Englischen ist das ja genauso - und wohl bewusst so gewählt: "think ... thought" (und im Deutschen wäre das "denk ... Gedanken".

Was ist mit (sich)"erinnern"? Gibts im Portugiesischen das Wort "recordar, acordarse" wie auf Spanisch auch?

... es gäbe sicher noch einige Möglichkeiten, aber dann ginge ja das Wortspiel kaputt.
;-)