Aristoteles Zitat: εκείνος που από αυτάρκεια δεν είναι ενδεής κανενός πράγματος είναι ή θηρίο ή θεός.
Liege ich mit meiner Übersetzung richtig oder falsch:
"Jene die aus Selbstgenügsamkeit keiner Sache bedürftig sind, ist das Tier oder Gott."
Wobei "αυτάρκεια" Autarkie auch eher eine wirtschaftliche Unabhängigkeit eines Staates ausdrückt, ist mir in diesem Falle "Selbstgenügsamkeit" die treffendere Bezeichnung.
Ich bitte um Eure Bestätigung.
Herzlichen Dank im voraus
Harry
