.
das Verb heisst γυρίζω = zurueckkommen
γύρισες = Aorist 2. Person Einzahl (Vergangenheit einmalig)
= bist zurueckgekommen.
Paratatikos ist Vergangenheit dauernd
= γύρναγες
siehe TA PHMATA ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
Άννα Ιορδανίδου
Beispiel 33 = ορίζω
nach einem Woerterbuch
γυρίζω = γυρνώ/γυρνάω =
drehen
drehen (sich ~)
herumlaufen
kehren (sich ~)
rotieren
schalten
umdrehen
wenden
zurückgeben
zurückkehren
zurückkommen
Gruss
dimitriosm
.
