Albanisch

DE SQ

29.10.2010

Anfänger braucht dringend Hilfe bei Übersetzung

Hallo zusammen, ich kriege es einfach nicht hin..

könnt ihr mir helfen?

1. sikur me kan Alex

2. koke dal mir koke dal veq me kan

ne kos ishe dal mamir

3. hej kah e ki njet me shku per bajram

4. per baijram jam kan sivjet ne pun

5. shum mir Alex - te dua

Vielen dank im voraus!

ihr seid spitze!

:)

➤

Re: Anfänger braucht dringend Hilfe bei Übersetzung

1. So als wäre es Alex

2. Gut seit ihr drauf (denke ist ein Foto gemeint) nur wenn du in Kosovo wärst, wärst du besser drauf gekommen

3. Wo willst du über bajram hin?

4. Ich muss dieses Jahr über Bajram arbeiten.

5. Sehr gut Alex, ich liebe dich