Kurdisch

Silav an alle! Bräuchte folgenden Satz bitte auf Deutsch übersetzt, vielen, lieben Dank!!!!
tu evindara mıne çawreş jı bo nawe te ye melek le ez bihistim buye milena

zur Forumseite
➤
Re: Silav an alle! Bräuchte folgenden Satz bitte auf Deutsch übersetzt, vielen, lieben Dank!!!!
Tu evîndara min a çavreş, ji ber navê te ye melek. Lê ez bihîstim / lê min bihîst bûye Milena.

Du bist meine schwarzäugige Liebe weil du Melek (Engel) heißt. Ich hörte aber dein Name sei Milena

Silav

zur Forumseite