Könnte mir jemand bitte ein paar Wörter auf Tunesisch sagen die man zu seinem Schatz sagen kann. Sowas wie z.B. mein Schatz, mein Leben, mein Engel usw...
Ich schreib mal ein paar - bitte Fehler korrigieren, wenn da welche sein sollten!
Ya rou7i - meine Seele
ya hayeti - mein Leben
ya omri - meine Liebe glaube ich...:-)
ya 9albi - mein Herz
ya asal - mein Honig
ya schams - meine Sonne
3zizi oder habibi oder 7obi kannst du für Schatz sagen
ya aghla ma3andi - ich übersetz das mal für - Mein Augenstern, vielleich gibt es noch eine bessere Überetzung!
(ist die einfachste deutsche Übersetzung, jedoch im arabischen ist das meiste viel blumiger zu verstehen!)
