hilfe bitte!
kann ir bitte jemand folgendes übersetzen?!

Ich werde Dich schrecklich vermissen, vor allem mit Dir zu Tanzen! Du wirst immer ein Teil meines Herzens Sein!

zur Forumseite
➤
Re: hilfe bitte!
Ich hab das mal ins Übersetzungsforum verschoben.
Du solltest uns sagen, welches Portugiesisch Du möchtest.

zur Forumseite
➤
Re: hilfe bitte!
naja sie kommt aus braga/Portugal gibt es verschiedene??? sorry bin noch blutiger anfänger was diese sprache betrifft :)

zur Forumseite
➤
Re: hilfe bitte!
versuch:

Sentirei tanto a tua falta, especialmente de dançar contigo. Serás sempre uma parte de mim!

zur Forumseite