Griechisch

05.10.2010

Kann mir das bitte jemand übersetzen?

Καλά δεν μπορις να περιμενις !!!

EL DE FR IT

➤

Re: Kann mir das bitte jemand übersetzen?

Bin selber noch am lernen, also vielleicht je nach Wichtigkeit doch noch einen "Profi" abwarten!

Καλά = gut oder wohl

δεν μπορις να περιμενις !!!

= kannst du nicht warten.

Also in etwa:"wohl kannst du nicht warten!!!

➤

➤

Danke: Re: Kann mir das bitte jemand übersetzen?

Vielen Dank Petalouda und Ελληνας

O Ελληνας .

EL DE EN

➤

Re: Kann mir das bitte jemand übersetzen?

Petalouda hat es richtig übersetzt!!

Sinngemäss: Καλά, δεν μπορείς να περιμένεις??

: Sag mal, kannst du nicht warten??

M.