Wäre sehr nett wenn ihr mir es übersetzen könntet :)
1. Willst du mich heiraten?
2. Du bist der unbeschreiblichste und unberechenbarste junge für mich, und genau das ist das perfekte für mich!
3. ich liebe dich, weil du einfach so bist wie du bist.
4. ich habe so ein glück dich meinen mann nennen zu können.
5. du bist mein mann und ich deine frau, jetzt fehlen nur noch die 20 kinder :D.
6. du bedeutest mir alles, duso moja. ohne dich geht gar nichts mehr.
PUUUUH lets's go-
1.a.(an Frau!!!) Hocesli se udati za mene?
1.b. Hocesli da /me ozenis / mi budes muz? (beide z sind gesprochen wie der franz. name Jean am anfang- hätten eigentlich noch ein häckchen oben.)
2. Ti si naj neopisljivii i naj neproracunanii momak/mladic za mene, i bas/tacno to je perfektno za mene!
3. volim te, zato zasto so takav kakav si. (an m.)
4. Imam tolku srcu da te mogu zvati muzem (1.b.).(ehemann -sonst 5.)
5. ti si moj covjek i ja tvoja zena (*1.b), sad samo jos fale 20 djece.
6.ti mi znacis sve, duso moja. bez tebe neide nista vise.
