Il testo "Copiare non è sempre facile" è un dialogo e parla di una classe che deve fare un test di vocaboli.
Dopo la professoressa entra in classe e ordina a Giulia di cambiare posto; perciò deve lasciare il foglietto al suo vecchio posto.
Poi gli studenti riflettono in silenzio sui vocaboli e Caterina vuole prendersi il foglietto di Giulia per vedere i vocaboli.