Griechisch

Ja aber wie schreibt man das denn wenn man es so mit deutschen buchstaben schreiben würde ?? also wie wird es gelesen?

grüüüße und dankeschön =)

Hallo Greekos,
im vom mir heiß beworbenen Pauker-Wörterbuch steht in der Regel hinter der grch. Übersetzung in lateinischen Buchstaben die Aussprache!
Ist ja auch bei "für immer" = "για πάντα" der Fall (bitte überzeuge dich selber).
Manchmal wollen Leute aber die für SMS (mehr oder weniger) geltende Transkription; die sieht meist anders aus, in diesem Fall wäre es "gia panta".
Alles klar?
Grüße, Tamaraal.

.
es gibt keine festen Regeln, wie man GR Buchstaben auf Lateinische transkribiert.
(s.g. greeklish )

nach meinem Geschmack waere es so :

GR
για πάντα

SMS an Grieche
gia panta

Aussprache fuer DE sprechende
ja panda

aber wie gesagt es ist doch subjektiv !!!

dimitriosm
.