Slowakisch

zufällig bin ich auf dieses wertvolle forum gestossen. Ich heisse sabine und hab einen slowakischen arbeitskollegen, der nächste woche wieder zurückgeht.Folgenden text würde ich ihm gern schicken:

Der tag an dem du gehst rückt unaufhaltsam näher. Ich danke dir für die sehr schöne zeit, die du mir geschenkt hast. Nichts werde ich vergessen, alles ist tief in meinem herzen.
Du bist ein wundervoller mann und so merkwürdig es auch ist; ich liebe alles, was wir getan haben.

In liebe sabine

zur Forumseite
Re: er wird gehen...
Deň, kedy odídeš sa nezadržateľne blíži. Ďakujem ti za veľmi pekné chvíle, ktoré si mi daroval. Nanič nezabudnem, všetko je hlboko v mojom srdci. Ty si úžasný muž a aj keď je to také zvláštne; milujem všetko, všetko čo sme urobili.
S láskou Sabina

zur Forumseite
Danke: Re: er wird gehen...
ganz ganz lieben dank!!!!!!!!

zur Forumseite