Hawaiianisch Forum

Übersetzung
Hallo,
könnt ihr mir auch helfen? ich möchte gerne wissen was "Seepferdchen" auf hawaiianisch heißt.
und ich möchte mir gerne ein tattoo stechen lassen mit dem spruch "du hast mein leben gerettet" (oder etwas was sinngemäß die selbe bedeutung hat).
vielen dank jetzt schon für die antworten :)

zur Forumseite
aloha,

Seepferdchen = mo'olio

Du hast mein Leben gerettet = Ua ho'ōla (oder ho'opakele) 'oe i ko'u ola.

Hoffe es hilft... viel Spass mit den Nadeln :-)

zur Forumseite
Vielen vielen dank :))
  
zur Forumseite
Aloha,
kannst du mir noch einmal helfen? was heißt "du hast UNSER leben gerettet" auf hawaiianisch? dieses tattoo macht nämlich mehr sinn :)

vielen, vielen dank :)

zur Forumseite