'Editie" bezieht sich öfters auf die Veröffentlichung einer Publikation, und bedeutet dann 'Auflage' oder 'Fassung'. Vergleiche 'Editor'.
In diesem Fall handelt es sich um die erste Folge, bzw. das erste Mal, dass das Event veranstaltet wird. Man geht wohl bereits davon aus, dass mehrere Termine folgen werden.
