Tunesisch

Könnte mir bitte jemand folgende Sätze auf TUNESISCH übersetzten : (für m)

Wo bist du ?
Was machst du ?
Hast du an mich gedacht ?
Ich denke die ganze zeit an dich !
Warum ist dein Handy aus ?
Ich vermisse dich !
Ruf mich mal bitte an, wenn du zeit hast.
Ruf mich sofort an.
Du machst mich krank. (im übertragenen sinn)
Paß auf dich auf.
Mach keinen Unsinn.
Lüg mich NIEMALS an.
Ich hasse dich.

Vielen Dank schonmal :-))

zur Forumseite
Winek?
Ech ta3mel?
Tfeker fia?
Ena nfaker fik kol elwa9t!
Echbih portable msakker?
Twa7achtek!
Otlobni, ki yebda 3andek wa9t
Otlobni tawa.
Maradhtni ( du machst mich krank)
Habbaltni (du machst mich wahnsinnig)
Rod balek ala rou7ek.
Rod balek ta3mel haja ghalta.
Jamais tekdheb 3alaya.
Nakerhek

Hab deine Reihenfolge eingehalten.

Gruss und bitte schön :)

zur Forumseite
Ohhh vielen vielen Dank :-))

zur Forumseite