denke nicht. versteh nicht ganz was das "recu" heißen soll. rećiću wahrscheinlich. Denke im Sinne von "so soll ich platzen"
Und den Rest: ako neka te pukne bas. Koennte man auch verstehen: Ach, soll er dich doch schlagen. ( u smislu neka te udari!) aber macht dann doch keinen Sinn mit dem Kuss am Schluss.
ja aber wegen dem "ako nemozes dalje ., recu neka puknem bas i prociceme" ...... wenn du nicht weiter machen kannst... "sag ich ich platz" kp.... das is nonsense absolut!
