Griechisch

Hilfe!
Hallo,
mein griechischer Freund kommt bald von einem mehrwöchigen Griechenlandaufenthalt wieder nach Hause. Ich möchte ihn gerne mit einem Türschild begrüßen. Kann mir das bitte jemand in griechischer Schrift übersetzen:
"Schön, dass du wieder zuhause bist. Wir haben dich sehr vermisst."

Danke!

zur Forumseite
@Sabrinoyla
.
Halo Sabrine

fuer ein Schild
ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ (ΕΥΧΑΡΙΣΤΟ) ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΠΑΛΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ.
ΜΑΣ ΕΛΕΙΨΕΣ ΠΟΛΥ.

In Kleinschrift fuer die Betonung:
Είναι ωραίο (ευχάριστο) που είσαι πάλι στο σπίτι.
Μας έλειψες πολύ.

dimitriosm
.
PS
ich wuerde "Sabrinoula", so schreiben !!!
.

zur Forumseite
Efcharisto para poli!

zur Forumseite