Griechisch
demi.p
DE
EL
18.08.2010
kann
mir
jemand
sagen
:
wie ich "du fühlst dich gut an" auf griechisch sagen kann?
zur Forumseite
Tamy!
Moderator
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
Re:
kann
mir
jemand
sagen
:
Hi demi,
eine mögliche Übersetzung ist:
"είσαι ευχάριστο στιν αφή" - sprich: isä evcháristo stin afí (SMS: ise evxaristo stin afh).
Aber das ist vielleicht etwas zu nüchtern / neutral (etwa: du fühlst dich angenehm an).
Grüße, Tamaraal
zur Forumseite
dimitriosm
.
EL
DE
EN
FR
IT
.
.
➤
➤
@Tamaraal
.
ευχάριστος, ευχάριστη, ευχάριστο Adj. = angenehm
Also man kann sagen :
Είσαι (oder είναι) ευχάριστος στην αφή
Είσαι (oder είναι) ευχάριστη στην αφή
Είναι ευχάριστο (zB der Stoff) στην αφή
dimitriosm
.
zur Forumseite