Serbisch

Ich habe in meinem Leben einige Fehler gemacht, denn sie gehören zum Leben dazu. Doch wie könnt ihr den selben Fehler begehen wie ich, wenn ihr doch gesehen habt, wie sehr ich darunter gelitten habe? Irgendwann werdet ihr zu mir kommen und sagen "Kate(Spitzname, nicht übersetzten:-)), verdammt nocmal du hattest recht!"

zur Forumseite
U svom životu sam več dosta greški napravila, ali i to je ljudski ( aber es ist auch menschlich). Ali kako možete istu grešku napraviti kao ja, kad ste vidjeli kako sam morala da ispaštam ( wenn ihr gesehen habt, wie ich büßen musste). Nekada će te dođi meni i reći "Kate, (verdammt nochmal, konnt ich nicht reinbringen, hab nicht´s vergleichbares gefunden) imala si pravo!"

zur Forumseite
danke schön lieb von dir :-)

zur Forumseite