Griechisch

Hilfe!
Ich brauche dringend die Übersetzung von folgendem Satz:

>agaph mou glukia ....

meine freundin schrieb dazu:
des findescht du net raus, was des heißt ...hahahahahaha....

Mein Ehrgeiz ist also geweckt, bitte um Hilfe!!!! :)

Danke im Voraus!!! :D

zur Forumseite
Re: Hilfe!
"Glukia mou" heißt so etwas wie "Meine Süße" und "agapi" bedeutet Liebe. :) Du kannst dir den Rest also fast selbst zusammenreimen. ;)

zur Forumseite
Re: Hilfe!
Glukia mou - meine Süße ist zwar richtig.... aber
agapi mou = meine Liebe/mein Liebling
agapi mou glukia = mein süßer Liebling/meine süße Liebe (süß als Adjektiv)
*Klugsch***modus aus* :))

zur Forumseite