Türkisch Lernforum

daha dün geldim Sivastan, önceden bilseydim coktan gitmedigini sana hasret giderecek birseyler getirirdim Memleketten...

P.S. Birden pat diye mesaj gönderdigim icin özür dilerim, ne yapayim icimden geldi

zur Forumseite
Ich bin erst gestern aus Sivas gekommen, hätte ich es schon vorher gewusst hätte ich die etwas "Sehnsuchtstillendes" aus der Heimat gebracht...
P.S. Tut mir Leid, dass ich einfach so dir ne Nachricht geschrieben hab, aber was soll ich tun? Das kam aus meinem Inneren(/Herzen)

zur Forumseite
vielen dank für die schnelle antwort! klingt der text eher an jemanden gerichtet den man kennt oder an jemand fremden?

zur Forumseite
Ich denke sowas schreibt man nur jemandem, den man auch kennt. Oder würdest du jemand fremden aus deiner Heimat etwas mitbringen? :P

zur Forumseite