Ha lefordìtod ezt az sms-t teljesìtem egy kìvànsàgod! "Ha volnèk vilagìtò nap: Otthagynàm az eget, S a nagyvilàg helyett nem nèznèk Mast, mint szemeidet!"
also ich kann noch nicht besonders gut Ungarisch, deshalb wäre es besser, wenn es korrektur gelesen wird.
Wenn du diese SMS übersetzt, erfülle ich dir einen Wunsch: "Wenn ich die scheinende Sonne wäre: Ich würde den Himmel dort lassen, und statt der großen Welt, würde ich nichts anders als deine Augen sehen!"
Ein wunderschöner Satz, oder? Es kann von einem berühmten Ungarischen Dichter sein. Kann mir jemand sagen, von wem?
