Serbisch

mislis da si jaka osoba? od mene?mozda jaca, al bog je najaci..

--

Wäre mir eine große Hilfe (:
Danke (:
LG

zur Forumseite
Misliš da si jaka osoba? Jača od mene? Možda si jača, ali Bog je najjači.

zur Forumseite
Re: an Frau
Hallo - wollte gerne die Übersetzung haben (;
Habe ich vergessen dazu zuschreiben (:
Lg

zur Forumseite
Denkst du, dass du eine starke Person/Persönlichkeit bist?* Stärker als ich es bin? Vielleicht bist du stärker, doch Gott ist am stärksten (od. der Stärkste)

*Da sie eine Frau anspricht, kann osoba = Person auch im Sinne von Mensch gemeint sein:
Hältst du dich für einen starken Menschen?
  
zur Forumseite
Re: kein Problem :-)
Danke dir (:

zur Forumseite