Bitte in lateinischer Schrift, die andere kriege ich als Karte nicht hin :-) Der Bruder meines Mannes heiratet eine kasakistanische (hoffe das ist so richtig) Frau...
Liebe Aynura
Herzlich willkommen in unserer Familie! Wir wünschen euch ein wunderschönes Hochzeitsfest und alles nur erdenklich Gute für die Zukunft. Wir hoffen ihr werdet so glücklich wie wir! Dilara und Ilayda freuen sich jetzt schon auf viele Türkisch-Kasakistanische Cousinen & Cousins :-)
Милая Айнура,
Добро пожаловать в нашу семью! Мы желаем вам самой прекрасной свадьбы и в будущем всего лучшего, что только можно придумать. Мы надеемся, вы будете также счастливы как мы! Дилара и Илаида уже ждут с радостью много турецко-казахских кузин и кузенов :-)
Всего наилучшего
Клавдия, Эрол, Дилара и Илаида
Milaja Aynura,
Dobro pozhalovat' v naschu semju! My zhlaem vam samoj prekrasnoj svadby i v budush4em vsego lu4shego, shto tolko mozhno pridumat'. My nadeemsya, vi budete tak she sh4astlivi kak mi! Dilara i Ilayda uzhe zhdut s radostju mnogo turecko-kasahskih kusin i kusenov:-)
Vsego nailu4shego
Claudia, Erol, Dilara & Ilayda