Das ist die Antwort auf Beitrag 21116046

Italienisch

Ich verstehe es so:
Und ich würde gern.... eine andere Frau nehmen, aber ich würde mich irren...xD

LG

zur Forumseite
hm.. das ist zwar eher unlogisch, da er eine freundin hat und glaube ich, auch ziemlich glücklich mit ihr ist.. ^^
vielleicht muss ich noch anfügen, dass ich «mi manchi» nicht ihm geschrieben habe, sondern öffentlich gepostet habe und er hats dann einfach so kommentiert ;)

zur Forumseite
Ja, ist mir auch irgendwie unklar. Oder es sind Schreibfehler drin.
Vielleicht m'ingannerebbe - sie würde mich betrügen ???

LG

zur Forumseite
"Mi manchi" ist ein Song und "m'ingannerei - ich würde mich selbst betrügen" kommt darin vor ...

LG

zur Forumseite
Hallo, marsina
Supiii, dass du das weißt! Dann kommentiert er mit einem Satz aus dem Lied.
Da passt doch mal wieder eine Lebensweisheit meiner Großmutter: Drum sind im Rate immer zwölf. :)))

Cari saluti
  
zur Forumseite