Italienisch

ok mein Freund,ich selbst habe es schon getan nur um dem jenigen einen Gefallen zu tun weil er es eilig hatte,es war falsch und gefährlich,im gleichen moment habe ich den anderen gegen über ein schlechtes Gewissen gehabt,er selbst verhält sich denke ich oft so,ich sage ihm öfters etwas dazu,aber bei manchen dingen sieht er es einfach nicht ein .
Du kritisierst dieses verhalten(ich verstehe warum)aber ist es nicht töricht andere der gleichen gefahr aus zu setzen?
Sie sind zwar in diesem moment für sich selbst verantwortlich,dennoch kann es sein das sie die konsequenzen nicht abschätzen können?!(durch schaden klug)
Wäre es nicht einfacher mir einen hinweis per email zu schicken?:)

zur Forumseite
Ok, amico mio, io stessa(o) già l’ho fatto solo per fare un favore a quella persona che era in fretta, ma era sbagliato e pericoloso, allo stesso tempo pensando agli altri avevo la coscienza sporca. Penso che lui stesso spesso si comporti così, spesso gli dico qualcosa al riguardo, ma alcune cose non le vuole capire.
Tu critichi questo comportamento (capisco il perché), ma non è una cosa stupida esporre altri allo stesso pericolo?
In quel momento sono responsabili di se stessi, ma tuttavia forse non sono in grado di valutare le conseguenze?! (sbagliando s’impara)
Non sarebbe più facile avvisarmi mandandomi un’email? :)

zur Forumseite