Türkisch Lernforum

ingilizce versiyonu;

Kocaeli has been holding the top rank, nationally, In terms of the income per capita for a decade, with a figure that is two and a half times the average income per capita realized Turkey-wide. On the other hand, the town holds the second rank nationwide in terms of the overall budget and tax contributions, with a share of 17.41 %.

umarim yardimci olabilir. denemeniz icin bile tesekkürler. %100 kelimesi kelimesine dogru olmasina gerek yok, anlamsal olarakta cevrilebilir. neyse yapamadigim sey icin yol da göstermeyeyim. iyi aksamlar

Kocaeli nimmt National den ersten Platz, was das Einkommen pro Kopf in den letzen 10 Jahren betrifft ein, das heißt, dass das circa zwei einhalb mal soviel ist, wie das durschnittliche einkommen pro Kopf, das in der Türkei-weit ist, ist. Anderseits nimmt die Stadt den zweiten Platz mit 17,41 Prozent im ganzen Land ein, was den Gesamthaushalt/Finanzierungsvolumen und der Steuerabgaben betrifft.

Ingilizce versiyonu bana daha yardimci oldu ve umarimki herseyi dogru anladaim/tercüme edebildim.

zahmetin icin cok sagol.. cok tesekkürler