Hallo Ihr Lieben :-)
Wäre jemand so lieb und übersetzt mir folgenden Text:
"Dopo la penosa eliminazione dell'Italia, io la mia scelta l' ho fatta... a dire il vero, dopo essermi immaginato a lungo un futuro ad Amburgo, esserci stato quest'anno per quasi un mese, e avere iniziato seriamente a studiare tedesco, mi sento più colpevole di Giuda la notte del venerdi santo.
Ma ho scelto, Spagna sia, e fino alla fine! "
Mein Italienisch ist zu schlecht.
Ich weiß nur, daß davon die Rede ist, daß jemand nach Hamburg ziehen wollte und auch ernsthaft deutsch lernen wollte, sich aber jetzt für Spanien entschieden hat?? Ach ich weiß nicht :-(
Liebe Grüße,
Luna
