Italienisch

Übersetzungswunsch. Vielen Dank im Voraus. :)
Aus einem Füreinander wurde ein Miteinander, aus einem Miteinander wurde das Schönste auf Erden- die Liebe

zur Forumseite
➤
Re: Übersetzungswunsch. Vielen Dank im Voraus. :)
Essere uno per l'altra è diventato essere insieme,
essere insieme è diventato la cosa più bella del mondo - l'amore!
(Meiner Meinung nach ist meine ital. Version zu wenig poetisch... es kommt sicher noch was Besseres!!)

zur Forumseite
➤
Re: Übersetzungswunsch. Vielen Dank im Voraus. :)
Vivere uno per l'altro è diventato vivere uno con l'altro,
vivere uno con l'altro è diventato la cosa più bella del mondo - l'amore.
(Besser??)

zur Forumseite