Hi Leute bin zufällig hierdrauf gestoßen weil mein bester freund perser ist und ich ihm zum 20. auf persisch danken wollte, deswegen wollte ich fragen ob ihr mir vllt 3-4 sätze von deutsch auf persisch übersetzen könntet :X
das wäre:
ich dachte ich kämpfte diesen kampf allein, doch du warst bei mir. Du hast mir den richtigen weg gezeigt obwohl du nicht da warst. durch dich fand ich wieder kraft, obwohl ich dachte es wär unmöglich. schau mich an ich bin ein anderer mensch geworden dank dir.
ich danke dir für alles was du für mich getan hast.
alles gute zu deinem 20. geburtstag großer bruder...
falls einer von euch mir helfen könntet wäre es super lieb von euch auch wenn ich mich gerade erst angemeldet habe :x